Article VI – La loi est l’expression de la volonté générale. Tous les citoyens ont droit de concourir personnellement, ou par leurs représentants, à sa formation. Elle doit être la même pour tous, soit qu’elle protège, soit qu’elle punisse. Tous les citoyens, étant égaux à ses yeux, sont également admissibles à toutes dignités, places et emplois publics, selon leurs capacités et sans autre distinction que celle de leurs vertus et de leurs talents.
Le talent se développe dans la retraite; Le caractère se forme dans le tumulte du monde.
Le talent atteint une cible que personne d'autre ne peut atteindre; Le génie atteint une cible que personne d'autre ne peut voir
Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien.
L'essentiel n'a jamais exigé le moindre talent.
Soyez plutôt maçon si c'est votre talent.
Exercer librement son talent, voilà le vrai bonheur.
Le corps a ses grâces, l’esprit ses talents ; le cœur n’aurait-il que des vices ? et l’homme, capable de raison, serait-il incapable de vertu ?
La volonté peut et doit être un sujet d'orgueil bien plus que le talent.
Il y a du bonheur dans toute espèce de talent.
Être enfant avec les enfants, homme avec les hommes, vieillard avec les vieillards, se proportionner à tous les âges de la vie, c'est le talent du sage.
Pour avoir du talent, il faut être convaincu qu’on en possède.
Quelque grands que soient les talents d'un homme, ce ne sont que des demi-talents, s'ils ne sont pas cultivés.