Qui a dit être ou ne pas être : telle est la question ?

William Shakespeare a écrit dans La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark : Être ou ne pas être : telle est la question.

Citation de William Shakespeare - Être ou ne pas être :...

Biographie - William Shakespeare:

Poètes, dramaturges et écrivains anglais.
Naissance: 1564 - Décès: 1616
Période:
XVIIe siècle
XVIe siècle
Lieu de naissance: Royaume-Uni

Être ou ne pas être : telle est la question.

William Shakespeare - La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark

Partagez:

Note

Source de la citation: La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark

Wikisource - The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark/Act 3 (en)

Internet Archive - Comedies, histoires, and tragedies, faithfully reproduced in facsimile from the edition of 1623 by Shakespeare, William, 1564-1616 (en)

Être ou ne pas être : telle est la question.

Photo en arrière-plan d'Ilkka Kärkkäinen sur Unsplash

Traduction

(Anglais, Allemand, Espagnol, Italien)

To be, or not to be, that is the question.

William Shakespeare - The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark

Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.

William Shakespeare - Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark

Ser o no ser, esa es la cuestión.

Essere o non essere, questo è il problema.

Voir aussi...

Et la sagesse dans la vie consiste peut-être à se demander à tout propos : Pourquoi ?

Honore de Balzac

Pourquoi y a-t-il quelque chose plutôt que rien ? Telle est la question.

Martin Heidegger

Notre place est quelque part entre l'être et le non-être, entre deux fictions.

Emil Cioran

Les choses se hâtent, les unes d'être, les autres de n'être plus ; à mesure qu'une chose devient, une partie d'elle-même a déjà disparu.

Marc Aurèle - Pensées pour moi-même

L'être et le non-être s'engendrent sans fin, le difficile et le facile s'accomplissent l'un par l'autre, le long et le court se complètent, le haut et le bas reposent l'un sur l'autre, le son et le silence créent l'harmonie. L'avant et l'après se suivent.

Lao Tseu

Citations sur le doute:

Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.

André Gide - Ainsi soit-il ou Les jeux sont faits /

En réalité, nous ne savons que lorsque nous savons peu. Le doute augmente avec le savoir.

Johann Wolfgang von Goethe - Maximes et réflexions /

Dans le doute, il n'y a rien de meilleur que de s'adresser aux gens qui savent.

Baltasar Gracian - L'Homme de cour /

Mais le plus beau de tous les doutes, c'est quand les faibles et les découragés relèvent la tête, et cessent de croire en la force de leurs oppresseurs.

Bertolt Brecht - Lob des Zweifels /

Doute

Pour examiner la vérité il est besoin, une fois dans sa vie, de mettre toutes choses en doute autant qu'il se peut.

René Descartes - Les Principes de la philosophie /

L'ennui dans ce monde, c'est que les idiots sont sûrs d'eux et les gens sensés pleins de doutes.

Bertrand Russell /

Voir plus sur le doute...

Citations sur le thème : Question

Celui qui pose une question risque de passer pour un sot. Celui qui n'en pose pas est sûr de le rester.

Confucius /

Question

Si vous voulez une réponse sage, posez une question raisonnable.

Johann Wolfgang von Goethe /

Question

Il y a plus à apprendre dans les questions inattendues des enfants, que dans les discours des hommes.

John Locke - Pensées sur l'éducation /

Le charme : une manière de s'entendre répondre "oui" sans avoir posé aucune question claire.

Albert Camus - La chute /

Question

Au moment où j'avais réussi à trouver toutes les réponses, toutes les questions ont changé.

Paulo Coelho /

Il faut toujours se méfier des problèmes qui demeurent résolument insolubles et se demander s'il ne s'agit pas de questions mal posées.

Alan Watts /

Voir plus pour : Question...

Citations sur l'être:

La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.

Michel de Montaigne - Essais /

Tout le monde voit ce que vous semblez être, peu de gens savent réellement qui vous êtes.

Nicolas Machiavel /

être

Deviens qui tu es !

Friedrich Wilhelm Nietzsche - Ainsi parlait Zarathoustra /

être

Moi, aussi, je suis autre que ce que je m'imagine être. Le savoir, c'est le pardon.

Simone Weil /

Je pense, donc je suis.

René Descartes - Discours de la méthode /

Le langage est la maison de l'être.

Martin Heidegger /

Voir plus sur l'être...

William Shakespeare a dit aussi...

Vois comme cette petite chandelle répand au loin sa lumière ! Ainsi rayonne une bonne action dans un monde malveillant.

William Shakespeare - Le Marchand de Venise /

Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio, qu’il n’en est rêvé dans votre philosophie.

William Shakespeare - La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark /

Ce qui est fait ne peut être défait.

William Shakespeare - Macbeth /

Fait

Laisse-moi être ce que je suis, et ne cherche pas à me changer.

William Shakespeare - Beaucoup de bruit pour rien /

Ce que nous appelons une rose, sous tout autre nom sentirait aussi bon.

William Shakespeare - Roméo et Juliette /

Affrontons le temps comme il nous cherche.

William Shakespeare - Cymbeline /

Temps

Tout sur Shakespeare...

Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com

Attribution de l'image: titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).

Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.