Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Paul Verlaine

Citation de Paul Verlaine - Allez, rien n'est meilleur à l'âme Que...


Biographie - Paul Verlaine:

Ecrivain et poète français.
Naissance: 1844 - Décès: 1896
Période:
XIXe siècle
Lieu de naissance: France
France

Allez, rien n'est meilleur à l'âme
Que de faire une âme moins triste !




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
Go, nothing is better for the soul
Than to dispel some sadness from a soul!


Allemand
Nichts tut der Seele besser, als jemandem seine Traurigkeit abzunehmen.




Voir aussi 

Voir aussi...






Citations sur le thème : Âme


Citations

Citations sur l'âme:


Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.





Quand l'amour grandit en toi, la beauté fait de même. Car l'amour est la beauté de l'âme.





Tu peux, à l'heure que tu veux, te retirer en toi-même. Nulle retraite n'est plus tranquille ni moins troublée pour l'homme que celle qu'il trouve en son âme.





Ne te trouble pas ; fais-toi une âme simple.





Aux âmes bien nées, la valeur n’attend point le nombre des années.





Qu'on ne remette pas la philosophie à plus tard parce qu'on est jeune, et qu'on ne se lasse pas de philosopher parce qu'on se trouve être vieux. Il n'est en effet, pour personne, ni trop tôt ni trop tard lorsqu'il s'agit d'assurer la santé de l'âme.











Citations

Citations sur la tristesse:


Je ne peux concevoir aucune beauté qui ne porte en elle sa tristesse.





Sur les ailes du Temps, la tristesse s'envole.





Prenez garde à la tristesse. C'est un vice.





La joie est plus profonde que la tristesse.





Lorsqu’un bien est certain, ou fort probable, il produit la joie ; le mal qui se trouve dans le même cas, excite la tristesse, ou le chagrin.





Je connais bien le sentiment de tristesse qu'inspire la précarité de toute chose, je l'éprouve à chaque fois qu'une fleur se fane. Mais il s'agit là d'une tristesse sans désespoir.











Citations

Paul Verlaine a dit aussi...


De la musique avant toute chose.





Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon cœur
D'une langueur
Monotone.






Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches
Et puis voici mon cœur qui ne bat que pour vous.






Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville






L'art, mes enfants, c'est d'être absolument soi-même.





Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant
D’une femme inconnue, et que j’aime, et qui m’aime,
Et qui n’est, chaque fois, ni tout à fait la même
Ni tout à fait une autre, et m’aime et me comprend.

Car elle me comprend, et mon cœur transparent
Pour elle seule, hélas! cesse d’être un problème
Pour elle seule, et les moiteurs de mon front blême,
Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant.

Est-elle brune, blonde ou rousse? Je l’ignore.
Son nom? Je me souviens qu’il est doux et sonore,
Comme ceux des aimés que la vie exila.

Son regard est pareil au regard des statues,
Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a
L’inflexion des voix chères qui se sont tues.













info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email