Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Fernando Pessoa

Citation de Fernando Pessoa - La vie est ce que nous...


Biographie - Fernando Pessoa:

Écrivain, critique, polémiste et poète portugais.
Naissance: 1888 - Décès: 1935
Période:
XXe siècle
Lieu de naissance: Portugal
Portugal

La vie est ce que nous en faisons. Les voyages, ce sont les voyageurs eux—mêmes. Ce que nous voyons n'est pas fait de ce que nous voyons, mais de ce que nous sommes.



Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
Life is what we make of it. Travels are travellers. What we see is not what we see but what we are.

Allemand
Das Leben ist, was wir aus ihm machen. Die Reisen sind die Reisenden. Was wir sehen, ist nicht, was wir sehen, sondern was wir sind.




Voir aussi 

Voir aussi...



Le but de la vie c'est la vie même.

C'est dans le cœur de l'homme qu'est la vie du spectacle de la nature ; pour le voir il faut le sentir.

Bien que nous voyagions à travers le monde pour trouver la beauté, nous devons la porter en nous, sans cela nous ne la trouverons pas.

Nous sommes tous gens du voyage. Et ce voyage est la vie.




Citations sur le thème : Vie


Citations

Citations sur la vie:


Aie confiance en toi-même, et tu sauras vivre.





L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.





La vie heureuse, c'est donc celle qui est en accord avec sa propre nature.





Il y a des choses plus importantes dans la vie que d'augmenter constamment sa vitesse.





Vivre, c'est aimer, et principalement aimer la vie.





Marchez sans peur dans la direction de vos rêves! Vivez la vie que vous avez imaginée.











Citations sur le thème : être


Citations

Citations sur l'être:


La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.





Être ou ne pas être : telle est la question.





Tout le monde voit ce que vous semblez être, peu de gens savent réellement qui vous êtes.





Deviens qui tu es !





Moi, aussi, je suis autre que ce que je m'imagine être. Le savoir, c'est le pardon.





Je pense, donc je suis.











Citations

Citations sur le voyage:


Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas.





Qui veut voyager loin ménage sa monture.





Le seul véritable voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d'aller vers de nouveaux paysages, mais d'avoir d'autres yeux, de voir l'univers avec les yeux d'un autre, de cent autres, de voir les cent univers que chacun d'eux voit, que chacun d'eux est.





Rien ne développe l'intelligence comme les voyages.





Le voyage apprend la tolérance.





Celui-là, se dit le petit prince, tandis qu'il poursuivait plus loin son voyage, celui-là serait méprisé par tous les autres, par le roi, par le vaniteux, par le buveur, par le businessman. Cependant c'est le seul qui ne me paraisse pas ridicule. C'est, peut-être, parce qu'il s'occupe d'autre chose que de soi-même.











Citations

Fernando Pessoa a dit aussi...


L'art consiste à faire éprouver aux autres ce que nous éprouvons.





Le seul mystère, c'est qu'il y ait des gens pour penser au mystère.





Les choses n'ont de valeur que par l'interprétation qu'on en donne.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email