Citation de François de La Rochefoucauld - La jalousie est en quelque manière...

Biographie - François de La Rochefoucauld:

Ecrivain et moraliste français.
Naissance: 1613 - Décès: 1680
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

La jalousie est en quelque manière juste et raisonnable, puisqu’elle ne tend qu’à conserver un bien qui nous appartient, ou que nous croyons nous appartenir ; au lieu que l’envie est une fureur qui ne peut souffrir le bien des autres.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales

Partagez:

Note

Maxime 28

Source de la citation: Réflexions ou sentences et maximes morales

Traduction

(Anglais, Allemand)

Jealousy is in a manner just and reasonable, as it tends to preserve a good which belongs, or which we believe belongs to us, on the other hand envy is a fury which cannot endure the happiness of others.

François de La Rochefoucauld - Reflections, or Sentences and Moral Maxims

Die Eifersucht ist gewissermaßen gerechtfertigt und vernünftig, denn sie strebt nur ein Gut, das uns gehört, oder von dem wir doch glauben, dass es uns gehöre, zu wahren; der Neid aber ist ein Ingrimm, der fremdes Gut nicht leiden kann.

François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen

Voir aussi...

François de La Rochefoucauld a dit aussi...

Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales /

Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales /

Si nous n'avions point d'orgueil, nous ne nous plaindrions pas de celui des autres.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales /

La philosophie triomphe aisément des maux passés et des maux à venir. Mais les maux présents triomphent d’elle.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales /

Peu de gens savent être vieux.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales /

Savoir

On n’est jamais si heureux ni si malheureux qu’on s’imagine.

François de La Rochefoucauld - Réflexions ou sentences et maximes morales /

Bonheur

Tout sur La Rochefoucauld...

Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com

Attribution de l'image: titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).

Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.