Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Marc Aurèle

Citation de Marc Aurèle - Si c'est à cause d'une des...


Biographie - Marc Aurèle:

(Marcus Aurelius Antoninus) Empereur romain et philosophe stoïcien.
Naissance: 121 - Décès: 180
Période:
IIe siècle
Lieu de naissance: Italie
Italie

Si c'est à cause d'une des choses extérieures que tu t'affliges, ce n'est pas elle qui te trouble, mais ton jugement au sujet de cette chose.


Note 

Note






Traduction

Traduction

(Allemand, Anglais)



Allemand
Verursacht dir ein Gegenstand der Außenwelt Leid, so ist er es nicht, der dich beunruhigt, sondern dein Urteil darüber.

Anglais
If you suffer pain because of some external cause, what troubles you is not the thing but your decision about it.




Voir aussi 

Voir aussi...



Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, mais les opinions et les jugements qu’ils portent sur les choses.

Les choses extérieures ne dépendent pas de moi ; ma volonté dépend de moi. Où chercher le bien et le mal ? En moi-même, dans ce qui est mien.

Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère.

Nous ne connaissons a priori des choses que ce que nous y mettons nous-mêmes.

Il est évident que nous ne sommes pas influencés par les « faits », mais par notre opinion sur les faits.

Les significations ne sont pas déterminées par les situations; mais c’est nous qui nous déterminons nous-mêmes par le sens que nous donnons aux situations.

La solution du problème que tu vois dans la vie, c'est une manière de vivre qui fasse disparaître le problème.

Il m'est possible de ne porter aucun jugement sur cette chose, et de n'en pas troubler mon âme. Les choses ne sont pas d'une nature telle qu'elles nous imposent nos jugements.




Citations

Marc Aurèle a dit aussi...


La nature universelle a créé les êtres raisonnables les uns pour les autres.





Au dedans de toi est la source du bien, une source qui peut toujours jaillir, si tu creuses toujours.





Bien souvent on se rend coupable en négligeant d'agir, et non pas seulement en agissant.





Que l’avenir ne te trouble pas; tu l’aborderas, s’il le faut, en portant dans tout ce qu’il te réserve cette même raison qui t’éclaire sur les choses du moment.





C'est malgré elle, dit le philosophe, qu'une âme, quelle qu'elle soit, est privée de la vérité. Il en est donc de même de la justice, de la tempérance, de la bienveillance et de toute vertu semblable. Il est tout à fait nécessaire de ne jamais l'oublier ; tu seras alors plus doux pour tout le monde.





Ne te trouble pas ; fais-toi une âme simple.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email