Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Quintus Horatius Flaccus

Citation de Quintus Horatius Flaccus - Le sage mériterait le nom d’insensé...


Biographie - Quintus Horatius Flaccus:

Horace (en latin Quintus Horatius Flaccus) est un poète lyrique et satiriste latin.
Naissance: -65 - Décès: -8
Période:
Ier siècle av. J.-C.
Lieu de naissance: Italie
Italie

Le sage mériterait le nom d’insensé, et le juste celui d’inique, s’il poursuivait la vertu elle-même au delà des bornes.


Note 

Note




Source de la citation: Épîtres

Wikisource - Horace - Œuvres (la) (fr) 




Traduction

Traduction

(Allemand, Latin, Anglais)



Allemand
Ein Weiser sollte verrückt genannt werden, ein Gerechter ungerecht, wenn er übertrieben nach der Tugend strebte.

Latin
Insani sapiens nomen ferat, aequus iniqui
Ultra quam satis est virtutem si petat ipsam.


Anglais
The Sage will bear the name of insane, and the Just the name of unjust, if in their search for Virtue they go beyond what is sufficient.




Voir aussi 

Voir aussi...



Ce n’est pas être sage qu’être plus sage qu’il ne faut.

A force de sagesse, on peut être blâmable.

La sagesse a ses excés, et n'a pas moins besoin de modération que la folie.

Une extrême justice est souvent une injure.




Citations sur le thème : Sage


Citations

Citations sur le thème : Sage


L'homme sage se crée plus d'opportunités qu'il n'en trouve.





Mais même pour les sages, la passion de la gloire est la dernière dont on se dépouille.





Le sage corrige ses vices en voyant ceux d’autrui.





Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.





Celui qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il le croit.





Le sage est riche











Citations sur le thème : Vertu


Citations

Citations sur la vertu:


Tout ce qui est beau est difficile autant que rare.





La plus forte, genereuse et superbe de toutes les vertus est la vaillance.





Le bonheur n'est pas la récompense de la vertu, il est la vertu elle-même.





C'est malgré elle, dit le philosophe, qu'une âme, quelle qu'elle soit, est privée de la vérité. Il en est donc de même de la justice, de la tempérance, de la bienveillance et de toute vertu semblable. Il est tout à fait nécessaire de ne jamais l'oublier ; tu seras alors plus doux pour tout le monde.





Recommandez la vertu à vos enfants, elle seule, et non l'argent, peut les rendre heureux.





C'est beau d'être vertueux, mais apprendre aux autres à l'être, c'est encore plus beau... Et tellement plus facile.











Citations sur le thème : Justice


Citations

Citations sur la justice:


Où tout est bien, rien n’est injuste. La justice est inséparable de la bonté.





Vaincre la pauvreté n'est pas un geste de charité. C'est un acte de justice.





C'est malgré elle, dit le philosophe, qu'une âme, quelle qu'elle soit, est privée de la vérité. Il en est donc de même de la justice, de la tempérance, de la bienveillance et de toute vertu semblable. Il est tout à fait nécessaire de ne jamais l'oublier ; tu seras alors plus doux pour tout le monde.





Il n'est pas juste de mettre la force au-dessus de la saine sagesse.





La justice sans la force est impuissante, la force sans la justice est tyrannique.





La justice ne demande pas de salaire.











Citations

Quintus Horatius Flaccus a dit aussi...


Cueille le jour.





La parole échappée s'envole sans retour.





En tout il faut garder la mesure.





Ose être sage, commence !





Souviens-toi de conserver un esprit calme dans les épreuves.





Il ne faut désespérer de rien.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email