Home
logo
English German French
language
André Comte-Sponville

Quote of André Comte-Sponville - To tolerate is to take upon...


Biography - André Comte-Sponville:

French philosopher.
Born: 1952
Period:
21st century
20th century
Place of birth: France
France

To tolerate is to take upon oneself; a tolerance that comes into being on the backs of others is no longer tolerance. To tolerate the suffering of others, to tolerate an injustice of which we are not a victim or an atrocity that we are spared is not tolerance but selfishness, indifference, or worse.



Translation

Translation

(French, German)



French
Tolérer, c'est prendre sur soi : la tolérance qui prend sur autrui n'en est plus une. Tolérer la souffrance des autres, tolérer l'injustice dont on n'est pas soi-même victime, tolérer l'horreur qui nous épargne, ce n'est plus de la tolérance : c'est de l'égoïsme.

German
Tolerieren bedeutet, etwas auf sich nehmen: Die Toleranz, die anderen etwas aufbürdet, ist keine mehr. Das Leid der anderen tolerieren, nicht selbst erlittene Ungerechtigkeiten tolerieren, das uns verschonende Grauen tolerieren, das ist keine Toleranz mehr: Das ist Egoismus, das ist Gleichgültigkeit oder Schlimmeres.




See also 

See also...






Quotes for: tolerance


Quotes

Quotes about tolerance:


Love truth, but pardon error.





In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.





What is tolerance? It is the endowment of humanity. We are all steeped in weakness and error; let us forgive each other our stupidities, that is the first law of nature.





Give to every human being every right that you claim for yourself.





Tolerance should really only be a passing attitude: it should lead to appreciation. To tolerate is to offend.





Tolerance is not a sign of weakness, but a sign of strength.











Quotes for: others


Quotes

Quotes about others:


Everything that irritates us about others can lead us to an understanding of ourselves.





The usual pretext of those who make others unhappy is that they do it for their own good.





The best means of learning to know oneself is seeking to understand others.





To be happy, we must consider the happiness of another.





Let the other side be heard as well.
Seneca / 





Give to every human being every right that you claim for yourself.











Quotes

Quotes for: injustice


Often he who omits an act does injustice, not only he who commits an act.





Anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices.





The right of the strongest is the strongest wrong.





The danger of success is that it makes us forget the world's dreadful injustice.





Only truth can face injustice. Truth, or love.





If the machine of government is of such a nature that it requires you to be the agent of injustice to another, then, I say, break the law.











Quotes

Quotes for: pain


Nature has placed mankind under the governance of two sovereign masters, pain and pleasure.





I believe all suffering is caused by ignorance.





Perhaps I know best why it is man alone who laughs he alone suffers so deeply that he had to invent laughter.





Who fears to suffer, already suffers what he fears.





I have only one passion, that for light, in the name of humanity which has suffered so much and which has the right to happiness.





No longer shall I paint interiors with men reading and women knitting. I will paint living people who breathe and feel and suffer and love.











Quotes

Quotes for: Egoism


Let's not be English, French or German any more. Let's be European. No, not European, let's be men. Let's be humanity. All we have to do is get rid of one last piece of egocentricity - patriotism.







Quotes

André Comte-Sponville also said...


One is not born, but rather becomes, free.





The opposite of humility is pride, and all pride is ignorance.





We have need of morality only for want of love.





Happiness is the goal of philosophy. Or to be more precise, the goal of philosophy is wisdom, and therefore happiness.





Be confident: Truth is not the end of the way, it is the way itself.





Philosophize, to think your life and to live your thoughts: for that is what philosophy is.












info   A quotation is a statement taken out of its context. Therefore, it is necessary to place any quotation within its author's work and its historical, geographical or philosophical context in order to fully understand its meaning. | The quotations stated on this site express their authors' opinion and do not reflect that of Buboquote.com


info   Image attribution:  title, author, license and source of the original file on Wikipedia. Modifications: changes have been made from the original file (cropping, resizing, renaming and color change).



logo

 Subscribe to the quote of the day email

Subscribe to the Quote of the Day to receive a quote every day in your inbox. It is spam-free and you can unsubscribe at any time. Subscribe to the quote of the day email