Home
logo
English German French
language
Novalis

Quote of Novalis - Light had its allotted time; but...


Biography - Novalis:

Novalis pen name of Georg Philipp Friedrich von Hardenberg. German poet, author, mystic and philosopher.
Born: 1772 - Died: 1801
Period:
19th century
18th century
Place of birth: Germany
Germany

Light had its allotted time; but timeless and infinite is the reign of the night − the duration of sleep eternal.



Translation

Translation

(French, German)



French
La lumière a son temps qui lui est mesuré,
Mais le règne de la nuit
Ne connaît ni temps ni espace,
Le sommeil a pour lui toute l'éternité !


German
Zugemessen ward dem Lichte seine Zeit; aber zeitlos und raumlos ist der Nacht Herrschaft. – Ewig ist die Dauer des Schlafs.




See also 

See also...






Quotes for: sleep


Quotes

Quotes for: sleep


As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.





Life is a sleep and love is its dream; and you have lived if you have loved.





When I dance, I dance; when I sleep, I sleep.





Silence is the sleep that nourishes wisdom.





Sleep is the best meditation.





Sleep and Death are twin brothers.
Homer - Iliad / 











Quotes for: time


Quotes

Quotes about time:


In rivers, the water that you touch is the last of what has passed and the first of that which comes; so with present time.





Truth is the daughter of time, not of authority.





Time is a great master; it regulates things well.





It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.





Those who make the worst use of their time are the first to complain of its brevity.





Time is the moving image of eternity.
Plato - Timaeus / 











Quotes for: eternity


Quotes

Quotes about eternity:


To see a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour.






It is found again.
What? Eternity.
It is the sea
Gone with the sun.






Time is the moving image of eternity.
Plato - Timaeus / 





Time, that moving image of an immovable eternity.





Be humanity evermore our goal.





Love is the emblem of eternity; it confounds all notion of time; effaces all memory of a beginning, all fear of an end.











Quotes for: light


Quotes

Quotes about light:


All the diversity, all the charm, all the beauty of life are made up of light and shade.





How far that little candle throws its beams! So shines a good deed in a naughty world.





To love beauty is to see light.





Cinema is the form of modern writing whose ink is light.





Where there is much light, the shadow is deep.





What light is to the eyes - what air is to the lungs - what love is to the heart, liberty is to the soul of man.











Quotes for: night


Quotes

Quotes for: night


As the sun is the light of the day, so the soul is the light of the awakened body. As the moon is the light of the night, so is the soul the light of the sleeping body.





The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows.





Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.





I learned never to empty the well of my writing, but always to stop when there was still something there in the deep part of the well, and let it refill at night from the springs that fed it.





I turned silences and nights into words. What was unutterable, I wrote down. I made the whirling world stand still.





For the paths of night and day are near to each other.
Homer - Iliad / 







Quotes for: space


Quotes

Quotes about space:


All our dignity consists, then, in thought. By it we must elevate ourselves, and not by space and time which we cannot fill.
Let us endeavour then to think well; this is the principle of morality.






There are moments in life when time and space are more profound, and the awareness of existence immeasurably increased.





Love is space and time measured by the heart.





An infinity of passion can be contained in one minute, like a crowd in a small space.





The separation of history from geography rests upon the separation of time from space.





The infinitely smallest part of space is always a space, something endowed with continuity, not at all a mere point or the boundary between specified places in space.











Quotes

Novalis also said...


Wisdom is harmony.





Philosophy is properly Home-sickness; the wish to be everywhere at home.
Novalis / 





Poesy dissolves foreign being into our own.





Everything mystical is personal — accordingly it is an elementary variation of the universe.





The heart is the key of the world and of life.
Novalis / 





Every human being should be an artist. Everything can become beautiful art.
Novalis / 












info   A quotation is a statement taken out of its context. Therefore, it is necessary to place any quotation within its author's work and its historical, geographical or philosophical context in order to fully understand its meaning. | The quotations stated on this site express their authors' opinion and do not reflect that of Buboquote.com


info   Image attribution:  title, author, license and source of the original file on Wikipedia. Modifications: changes have been made from the original file (cropping, resizing, renaming and color change).



logo

 Subscribe to the quote of the day email

Subscribe to the Quote of the Day to receive a quote every day in your inbox. It is spam-free and you can unsubscribe at any time. Subscribe to the quote of the day email