Zitat von Voltaire - Besser, man riskiert, einen Schuldigen zu...

Biografie - Voltaire:

Eigentlich François-Marie Arouet. Französischer Philosoph und Schriftsteller.
Geboren: 1694 - gestorben: 1778
Zeitspanne:
18. Jahrhundert
17. Jahrhundert
Geburtsort: Frankreich

Besser, man riskiert, einen Schuldigen zu retten, als einen Unschuldigen zu verurteilen.

Voltaire - Zadig oder das Schicksal

Übersetzung

(Französisch, Englisch)

Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.

Voltaire - Zadig ou la Destinée

It is better to risk saving a guilty person than to condemn an innocent one.

Voltaire - Zadig, or The Book of Fate

Siehe auch...

Artikel 9 – Da jeder solange als unschuldig anzusehen ist, bis er für schuldig befunden wurde, muss, sollte seine Verhaftung für unumgänglich gehalten werden, jede Härte, die nicht für die Sicherstellung seiner Person notwendig ist, vom Gesetz streng unterbunden werden.

- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789

Voltaire hat auch gesagt...

Ich habe beschlossen, glücklich zu sein - denn es ist förderlich für die Gesundheit.

Voltaire - Brief an Abbé Trublet /

Liebe die Wahrheit, doch verzeihe den Irrtum.

Voltaire - Abhandlung in Versen über den Menschen /

Lasst uns lesen und lasst uns tanzen, diese beiden Vergnügungen werden der Welt niemals Schaden zufügen.

Voltaire - Philosophisches Wörterbuch /

Was ist Toleranz? Sie ist Menschlichkeit überhaupt. Wir sind alle gemacht aus Schwächen und Fehlern; darum sei erstes Naturgesetz, dass wir uns wechselseitig unsere Dummheiten verzeihen.

Voltaire - Philosophisches Wörterbuch /

Schließlich ist Wissen ohne Lebenskunst nichts.

Voltaire - Épîtres /

Das Bessere ist der Feind des Guten.

Voltaire - Philosophisches Wörterbuch /

Alle Zitate von Voltaire...

Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.

Bildangabe: Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).

Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.