Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Nicolas Chamfort

Zitat von Nicolas Chamfort - Die Gesellschaft besteht aus zwei großen...


Biografie - Nicolas Chamfort:

Französischer Schriftsteller.
Geboren: 1740 - gestorben: 1794
Zeitspanne:
18. Jahrhundert
Geburtsort: Frankreich
Frankreich

Die Gesellschaft besteht aus zwei großen Klassen; die einen haben mehr Mahlzeiten als Appetit, die anderen mehr Appetit als Mahlzeiten.


Anmerkung 

Anmerkung




Quelle des Zitats: Maximes et pensées

Wikisource - Chamfort - Œuvres complètes (fr) 




Übersetzung

Übersetzung

(Englisch, Französisch)



Englisch
Society is composed of two great classes those who have more dinners than appetite, and those who have more appetite than dinners.

Französisch
La société est composée de deux grandes classes : ceux qui ont plus de diners que d'appétit, et ceux qui ont plus d'appétit que de diners.




Siehe auch 

Siehe auch...






Zitate zum Thema: Gesellschaft


Zitate

Zitate zum Thema: Gesellschaft


Artikel 4 – Die Freiheit besteht darin, alles tun zu dürfen, was einem anderen nicht schadet: Die Ausübung der natürlichen Rechte eines jeden Menschen hat also nur die Grenzen, die den anderen Mitgliedern der Gesellschaft den Genuss ebendieser Rechte sichern. Diese Grenzen können nur durch das Gesetz bestimmt werden.





Der traurigste Aspekt des Lebens derzeit ist, dass die Wissenschaft schneller Wissen sammelt, als die Gesellschaft Weisheit.





Artikel 5 – Das Gesetz darf nur solche Handlungen verbieten, die der Gesellschaft schaden. Alles, was durch das Gesetz nicht verboten ist, darf nicht verhindert werden, und niemand kann gezwungen werden zu tun, was es nicht befiehlt.





Artikel 15 – Die Gesellschaft hat das Recht, von jedem Staatsbeamten Rechenschaft über seine Amtsführung zu verlangen.





Artikel 16 – Eine Gesellschaft, in der die Gewährleistung der Rechte nicht gesichert und die Gewaltenteilung nicht festgelegt ist, hat keine Verfassung.





Und wenn wir sagen, dass der Mensch für sich selbst verantwortlich ist, so wollen wir nicht sagen, dass der Mensch gerade eben nur für seine Individualität verantwortlich ist, sondern dass er verantwortlich ist für alle Menschen.











Zitate

Nicolas Chamfort hat auch gesagt...


Das Glück ist keine leichte Sache: es ist sehr schwer, Es in uns selbst, und unmöglich, es anderswo zu finden.





Es tritt der Mensch in jedes Alter als Novize ein.





Wer ein Vorurteil, ein einziges Vorurteil, zerstört hat, ist ein Wohltäter der Menschheit.





Der verlorenste aller Tage ist der, an dem man nicht gelacht hat.





Genießen und genießen lassen, ohne sich oder noch sonst jemandem zu schaden – das ist, denke ich, die ganze Moral.





Die Natur hat mir nicht gesagt: Sei nicht arm! Noch weniger: Sei reich! Aber sie ruft mir zu: Sei unabhängig!












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email