Zitat von Georg Christoph Lichtenberg - Er konnte einen Gedanken, den jedermann...

Biografie - Georg Christoph Lichtenberg:

Physiker, Naturforscher, Mathematiker, Schriftsteller und der erste deutsche Professor für Experimentalphysik im Zeitalter der Aufklärung.
Geboren: 1742 - gestorben: 1799
Zeitspanne:
18. Jahrhundert
Geburtsort: Deutschland

Er konnte einen Gedanken, den jedermann für einfach hielt, in sieben andere spalten wie das Prisma das Sonnenlicht, wovon einer immer schöner war, als der andere, und dann einmal eine Menge anderer sammeln und Sonnenweiße hervorbringen, wo andere nichts als bunte Verwirrung sahen.

Georg Christoph Lichtenberg

Anmerkung

Internet Archive - Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) : essai sur sa vie et ses œuvres littéraires (fr)

Übersetzung

(Französisch, Englisch)

Une pensée que chacun tenait pour simple, il pouvait la diviser en sept autres, comme le prisme le fait pour la lumière du soleil ; et chacune de ces pensées était toujours plus belle que l'autre. Il pouvait aussi rassembler une foule de pensées diverses, comme en um faisceau de lumière blanche, alors que tout autre n'y avait vu qu'une bigarrure capricieuse.

Georg Christoph Lichtenberg

He could refract an idea which everyone thought simple into seven others, as the prism does with sunlight, each finer than the other, then gather together a host of others to recreate the white light of the sun, where others merely saw disorder and confusion.

Georg Christoph Lichtenberg

Siehe auch...

Zitate zum Thema: Einfachheit

Aus dem Durcheinander findet sich Einfachheit, aus der Uneinigkeit, entwickelt sich Harmonie, inmitten der Schwierigkeiten, liegt die Gelegenheit.

Albert Einstein /

Die Sprache der Wahrheit ist einfach.

Seneca - Epistulae morales ad Lucilium /

Nichts ist einfacher als Größe, ja, einfach zu sein, heißt groß zu sein.

Ralph Waldo Emerson /

Einfachheit ist die höchste Stufe der Vollendung.

Leonardo da Vinci - Zitat unbekannter Herkunft /

Das Leben ist einfach, aber wir bestehen darauf, es kompliziert zu machen.

Konfuzius /

Einfachheit ist das höchste Ziel. Nachdem man eine Unmenge Noten und noch mehr Noten gespielt hat, tritt die Einfachheit als krönender Lohn der Kunst hervor.

Frédéric Chopin /

Zitate zum Thema: Denken

Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes /

Ich habe immer gedacht, dass die Handlungen der Menschen die besten Interpreten ihrer Gedanken sind.

John Locke - Versuch über den menschlichen Verstand /

Menschen fordern die Redefreiheit als Ausgleich für die Freiheit des Denkens, die sie selten nutzen.

Soren Kierkegaard /

Die Handlung ist die Sprache des Körpers und soll mit dem Geist übereinstimmen.

Marcus Tullius Cicero - De oratore /

Der Gedanke an den Tod betrügt uns, denn er lässt uns das Leben vergessen.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes /

Klarheit schmückt die tiefen Gedanken.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes /

Zitate zum Thema: Licht

Die ganze Vielfalt, der ganze Reiz, die ganze Schönheit des Lebens besteht aus Schatten und Licht.

Lew Nikolajewitsch Tolstoi /

Wie weit die kleine Kerze Schimmer wirft! So scheint die gute Tat in arger Welt.

William Shakespeare - Der Kaufmann von Venedig /

Kino ist die moderne Art zu schreiben, ihre Tinte ist das Licht.

Jean Cocteau /

Wo viel Licht ist, ist starker Schatten

Johann Wolfgang von Goethe - Götz von Berlichingen /

Was Licht für die Augen ist, was Luft für die Lungen ist, was Liebe für das Herz ist, ist Freiheit für die Seele des Menschen.

Robert Green Ingersoll /

Ein Lächeln kostet weniger als Elektrizität und bringt viel mehr Licht.

Abbé Pierre /

Georg Christoph Lichtenberg hat auch gesagt...

Was hilft aller Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen?

Georg Christoph Lichtenberg /

Sonne

Wir irren allesamt, nur jeder irret anders.

Georg Christoph Lichtenberg - Zitat unbekannter Herkunft /

Irrtum

Ist es nicht sonderbar, dass eine wörtliche Übersetzung fast immer eine schlechte ist? Und doch lässt sich alles gut übersetzen. Man sieht hieraus, wie viel es sagen will, eine Sprache ganz verstehen; es heißt, das Volk ganz kennen, das sie spricht.

Georg Christoph Lichtenberg /

Habe keine zu künstliche Idee vom Menschen, sondern urteile natürlich von ihm, halt ihn weder für zu gut noch zu böse.

Georg Christoph Lichtenberg /

Es gibt ein Sprichwort im Englischen, das heißt: Er ist zu dumm um ein Narr zu werden. Es steckt sehr viel feine Bemerkung hierin.

Georg Christoph Lichtenberg

Nichts macht schneller alt, als der immer vorschwebende Gedanke, dass man älter wird.

Georg Christoph Lichtenberg /

Alle Zitate von Lichtenberg...

Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.

Bildangabe: Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).

Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.